其实待我青丝绾正什么意思的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解待你青丝绾正个性签名，因此呢，今天小编就来为大家分享待我青丝绾正什么意思的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！
一、“待我长发及腰”原文全诗翻译是什么
1、“待我长发及腰”是《十里红妆.女儿梦》中的一句。原文全诗是：待我长发及腰，少年娶我可好？待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？却怕长发及腰，少年倾心他人。待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。
2、翻译后是：等我头发长到腰间，英俊的少年娶我可好？当你正是风华年少时，可愿给我铺就十里红妆？就怕我长大的了，少年却倾心于他人。等你风华正茂，微笑着看你怀里别的佳人。
二、待我长发及腰原文全诗解释
1、待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。
2、——《十里红妆·女儿梦》，何晓道
3、等我的头发长到腰际，年少的你也长到成人了，你来娶我好不好？
4、你长大成人了，愿不愿意带着丰厚的彩礼来？
5、但是又怕你长大了以后，不在喜欢我。
6、你成人以后，我只能看到在你怀里的其他女孩幸福的笑容
7、原诗：待我长发及腰，将军归来可好?此身君子意逍遥，怎料山河萧萧。天光乍破遇，暮雪白头老，寒剑默听奔雷，长枪独守空壕。醉卧沙场君莫笑，一夜吹彻画角。江南晚来客，红绳结发梢。
8、回信：待卿长发及腰，我必凯旋回朝。昔日纵马任逍遥，俱是少年英豪。东都霞色好，西湖烟波渺。执枪血战八方，誓守山河多娇。应有得胜归来日，与卿共度良宵。盼携手终老，愿与子同袍。
三、待我长发及腰，少年娶我可好，待你青丝绾正，铺十里红妆可愿 什么意思
1、这句话出自何晓道的《十里红妆女儿梦》一书，原诗为：
2、待我长发及腰，将军归来可好？此身君子意逍遥，怎料山河萧萧。天光乍破遇，暮雪白头老。寒剑默听奔雷，长枪独守空壕。醉卧沙场君莫笑，一夜吹彻画角。江南晚来客，红绳结发稍。
3、这段话的意思是等我的头发长到腰处你娶我好吗？等你到弱冠之年盘起头发，可愿让仆役们带上丰厚的迎礼，铺十里长路来娶我？
4、这四句话都是以女子的口吻说的，通俗一点来说就是一个女子向自己喜欢的男子诉说衷肠，到了我待嫁的年龄,你娶我好吗?到了你可娶妻的年龄,你愿意铺满十里彩礼来迎娶我吗?
四、“待我长发及腰，少年娶我可好”完整的诗是什么
1、出处为《十里红妆女儿梦》，作者是何晓道，又名小道，浙江宁海人，1963年生。
2、待我长发及腰，少年娶我可好？待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？
3、却怕长发及腰，少年倾心他人。待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。
4、等我的头发长到腰际，年少的你也长到成人了，你来娶我好不好？
5、你长大成人了，愿不愿意带着丰厚的彩礼来？
6、但是又怕你长大了以后，不在喜欢我。你成人以后，我只能看到在你怀里的其他女孩幸福的笑容。
7、以上就是诗句的出处，以及文章全文、文章示意。希望可以帮助到大家。
五、为你铺那十里红妆什么意思
1、意思是:等到了你成年了，是否愿意带着可铺满十里的彩礼来。
2、待我长发及腰，少年娶我可好。待你青丝绾正，铺十里红妆可愿。却怕长发及腰，少年倾心他人。待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。
3、等到了我的头发长到腰处你娶我好吗？等到了你成年了是否愿意带着可铺满十里的彩礼来？就怕我长发长到腰处你却喜欢上了别人。等你成年了身边却有另一个她了。
4、此句出自何晓道创作的《十里红妆女儿梦》。本书通过对旧时代女人日常生活里必不可少的大量器物的描写，诠释了旧时代女人凄美的一生，勾画了旧中国浙东一带的女人从生到死的生命历程。
六、青丝绾正什么意思
1、青丝绾正:青丝:现在大部分人都以为青丝指的是女子的长发,但尚不知道,在古代,男子的头发也并不比女子短多少,青丝一词泛指那些青年男女的头发。
2、绾正:古代男子成年需要将头发束起,看看汉代就知道了,男子头上都戴着一个冠,那个其实就是固定头发用,顺便也表示地位的东西。
七、待我长发及腰尔来寻吾可好的意思
待我长发及腰，你来娶我可好的意思，这是女子对心上人的一种等待，也是约定，两个人彼此都有情，但是当下不能够在一起，也许是因为年纪还太小，也许是因为其他什么原因，所以两个人约定将来某一个适合的时候，两个人在一起，定下了终身的意思
好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
